Re: цензії
- 19.09.2024|БуквоїдTasty Communication: How to Understand and Be Understood
- 19.09.2024|Тарас Кремінь, кандидат філологічних наук, Уповноважений із захисту державної мовиПро мову, боротьбу і єдність нації – популярно
- 13.09.2024|Олег СоловейРелігія страждань
- 13.09.2024|Артур ЛантанРосійська війна проти України: Як нам розірвати 400-річне замкнене коло
- 11.09.2024|Роман ТкаченкоЧи «нормальні люди»?
- 11.09.2024|Віктор ВербичЄвген Сверстюк в іпостасі проповідника зі шпагою
- 05.09.2024|Ігор Павлюк«Їжаки»
- 26.08.2024|Юлія ХорошиловаКартка Марії: сповнена щедрістю та любов’ю історія
- 26.08.2024|Олег СоловейНа сонячному боці
- 24.08.2024|Віктор ВербичРашизм-путінізм: убивчий фатум імперської традиції
Видавничі новинки
- Ігор Павлюк. "Бут. Історія України у драматичних поемах"Поезія | Буквоїд
- У Чернівцях видали новий роман Галини ПетросанякПроза | Буквоїд
- Станіслав Ігнацій Віткевич. «Ненаситність»Проза | Буквоїд
- Чеслав Маркевич. «Тропи»Поезія | Буквоїд
- Легенда про ВільнихКниги | Буквоїд
- Нотатник Вероніки Чекалюк. «Смачна комунікація: гостинність – це творчість»Книги | Буквоїд
- Світлана Марчук. «Небо, ромашки і ти»Поезія | Буквоїд
- Володимир Жупанюк. «З подорожнього етюдника»Книги | Буквоїд
- Ольга Полевіна, Еліна Заржицька. "Чи бачать небеса котів"Книги | Буквоїд
- Тара Шустер. "Купи собі той довбаний букет: та інші способи зібратися докупи від тієї, котрій вдалось"Психологія/Філософія | Буквоїд
Re:цензії
Антон Санченко: «Ефіопська січ» Кожелянка настільки несподівана й потужна, що навіть не хочеться прискіпуватися до дрібниць
На питання порталу «Буквоїд»: «Що читати?» відповідає письменник, поет, перекладач Антон Санченко.
- Що Ви читали останнім часом? Ваші враження.
- 1.«Ксенофонт» Анабазис в перекладі Олександра Кислюка. Дуже гарний і жвавий переклад книжки, яку людство читає вже понад дві тисячі років. Дуже корисне чтиво, особливо для поетів, яких дивує, чому в строю обов´язково починати рух з лівої ноги, навіть якщо їм хочеться з правої, і хто це все вигадав. Не власне Ксенофонт вигадав, якісь попередні давні греки, але він яскраво показав, чому стрій завжди переможе натовп.
2. Аня Гераскіна «Його звуть Міша... або Зорі в макаронах». Така псевдо-дитяча книжечка, написана від особи хлопчика, але безумовно не для дітей, а для дорослих, хоча б тому, що написана щирим слобожанським суржиком. Я такий жанр для себе називаю кіндер-прозою. Аніна книжка дивує мене тим, що нікого не залишає байдужим. Якісь такі чарівні слова, які примушують згадати себе дитиною авторка знає. Книжка розповсюджується паралельно в електронній та паперовій версії, електронну можна скачати на сайті «Автура»
3. Ед Стаффорд. «Уздовж Амазонки». Путівні нотатки британця, який першим пішки пройшов усю течію Амазонки за 2,5 роки. Дуже багато цікавого про виживання у джунглях, індіанські резервації, спонсорів тощо. Книга примушує задуматися, чим став західний мужчина в результаті підривної роботи фемістичних організацій, політкоректності й мультикультуралізму. Переклад Андрія Бондаря. Видавництво «Темпора»
4. Джозеф Конрад. «Зроби або помри». 5 повістей класика світової мариністики у старих та нових перекладах. Дуже тішить, що наші видавництва згадали нарешті і про мариністику
5. Джошуа Слокам. «Навколосвітня подорож вітрильником наодинці». Теж путівні нотатки моряка, який першим самотужки обійшов довкола земної кулі. Я мав стосунок до перекладу цієї книжки, а перечитування спровокував якраз Ед Стаффорд. Коли читаєш ці дві книжки одна за одною, якраз і стають помітними оті зміни в свідомості західного чоловіка.
- Як обираєте книжки?
- Книжки мене самі обирають, якось так. Іноді потрапляють до рук в найнесподіваніших місцях в найнесподіваніший час, і виявляється, що саме цієї книжки тобі не вистачало.
- Що можете порадити для читання іншим?
- З останніх відкриттів — раджу «Ефіопську січ» Кожелянка. Настільки несподівана й потужна книжка, що навіть не хочеться прискіпуватися до якихось дрібниць.
Додаткові матеріали
- Юля Смаль: Я відсилаю всіх читати казки
- Анна Лобановська: Про справжнього Сковороду після прочитання роману Володимира Єшкілєва ми стали знати ще менше
- Володимир Арєнєв: Книжки роблять людину мислячою, отже — вільною
- Світлана Ройз: «Я — не просто книжковий хробак, я книжковий пилосоc»
- Тетяна Лемешко: «Покладаюся на власну інтуїцію – серце підказує, що й коли прочитати»
- Віктор Марущенко: «Сучасній людині вдома досить мати Біблію, твори Шекспіра і Достоєвського»
- Сергій Цушко: «Буфонади в літературі не визнаю»
- Катерина Міщук: «Відповіді на свої життєві питання читач може отримати зовсім несподівано…»
- Василь Карп´юк: «Часто повертаюся до улюблених авторів і завжди тішуся їхнім новим книгам»
- Оксана Шалак: «Коли читаю та перечитую поезію і прозу, керуюся тільки власними вподобаннями, відчуттям справжності»
- Марина Соколян: «Я би радила читачам не зациклюватися на якомусь одному жанрі»
- Артем Чех: «Початих книжок і не перелічити. Тільки дочитувати немає часу...»
- Богдан Пастух: «Серед крику сучасного рекламно-хапального дійства все частіше хочеться повертати голову назад»
- Ірма Вітовська: Книжки обираю стихійно
- Маріанна Малина: «Читання — це справа настрою. Іноді тягне на жахіття»
- Олексій Цвєтков: «Читаю зараз книгу американського філософа Рональда Дворкіна «Справедливість для їжаків»
- Анна Малігон: «Раніше не мала шкідливої звички недочитувати книг, а зараз таки грішу»
- Тетяна Винник: «Коли вдається знайти в книгарні гарну, прекрасно оформлену, дитячу книжку, не дивлюся на ціну»
- Олексій Порвін: «Коли мова йде про книжки — особливо важко сказати «я вибираю»
- Володимир Чернишенко: З величезним задоволенням перечитав збірку дорослих оповідань Кіплінґа з веселенькою назвою «Місто страшної ночі»
Коментарі
Останні події
- 19.09.2024|19:44До України на знак підтримки прибули ще 27 тисяч книжок від британських видавництв
- 12.09.2024|10:28Книжкові події на Coffee, Books & Vintage #5
- 11.09.2024|10:54Фестиваль TRANSLATORIUM оголосив повну програму подій
- 11.09.2024|10:444 міста Австрії, 10 презентацій, 6 авторів: як «Фронтера» розповідає про українську літературу за кордоном
- 11.09.2024|09:04Тетяна Пилипчук стала лауреаткою Премії імені Василя Стуса за 2024 рік
- 09.09.2024|12:44Українська перекладачка Ганна Яновська потрапила до Почесного списку кращих дитячих книжок 2024
- 07.09.2024|08:55Детектив Елін Гільдербранд “Ідеальна пара”, за яким Netflix зняв мінісеріал з Ніколь Кідман у головній ролі, вийшов друком у “Видавництві Старого Лева”
- 06.09.2024|10:26Книжка Олександра Гавроша увійшла до Почесного списку Міжнародної ради з книг для молоді (IBBY)
- 30.08.2024|11:09«Книгарня «Є» готується до відкриття першої книгарні нового формату у своїй мережі
- 27.08.2024|08:10«Книжка року’2024»: Тиждень книжкової моди Лідери літа у номінації «Візитівка»